If you are new to voip, there is a lot of learning you’ll need to do.
Start with a virtual machine loaded with FreePBX to learn the basics.
Then eventually move to a VPS when you can host your FreePBX for both businesses.
Lastly you’ll need a SIP trunk which has your phone lines.