Packets not being processed by Asterisk on Debian 12

Though I agree with @david55 about the deadlock, another possibility is that the firewall is not being properly turned off, or is getting turned back on by another process. At a time when Asterisk is not responding, at a root shell prompt type
iptables -vL
nft list ruleset
and post the output.