Is there a way to make a conference with click-to-call

You need to provide more info, otherwise no one will understand what you want.

You make a conference by users dialing a conference number, that you build in FreePBX.
Many phones also provide a way to make a three way conference via a soft key.